If you want to change the portrait photos, start by removing the selected member, then add them again to restart the setup process.

[How to remove a member]
Tap edit, then remove member.